PRZESŁANIE 20. BIEGU NA RZECZ ZIEMI, 22 lipca 2024 r., Koszalin
Spotykamy się po raz 20. na szlaku Biegu Na Rzecz Ziemi, który rozpoczął się w 2013 r. jako kontynuacja Świętego Biegu Na Rzecz Ziemi i Życia w 1990 r. Wtedy, podczas polskiego szlaku Świętego Biegu, Dennis Banks z ludu Anishinaabe i jego indiańscy przyjaciele zaprosili nas do Kręgu Biegaczy i Maszerujących w intencjach Ziemi, życia, wody i dobrej przyszłości.
Wyrażamy wdzięczność za tamto zaproszenie i za wszelką okazaną nam wtedy i okazywaną do dziś życzliwość przedstawicielom ludów tubylczych, którzy postrzegają nasz Bieg jako wyraz ich przesłania dla Ziemi.
Bieg Na Rzecz Ziemi w tym roku prowadzi trasami w okolicach Koszalina, tak jak wcześniej – przez ostatnie 11 lat – biegliśmy i szliśmy szlakami w Starym Gostkowie, Uniejowie, Poznaniu, Wrześni, Kołaczkowie, Tczewie, Lesznie, Osiecznej, Oświęcimiu, Pszczynie, Węgrowie, Starych Lipkach, Myśliborzu k. Jawora, Luboniu, Puszczykowie. Pojawialiśmy się w ważnych dla polskiego ruchu indianistycznego miejscach i tam, gdzie nas zapraszano.
Dziękujemy wszystkim polskim indianistom i nie-indianistom, współtwórcom i przyjaciołom Biegu za budowę naszej wspólnej inicjatywy, współorganizację poszczególnych edycji Biegu i za inspirację dla kolejnych spotkań.
Dziękujemy naszym Gościom z Polski i indiańskiej Ameryki za obecność na naszych szlakach, inspiracje i dobre przesłania.
W 2013 r. rozpoczęliśmy Bieg Na Rzecz Ziemi z nadzieją na poprawę losów Ziemi, ale dziś już wiemy, że wiele problemów jej ochrony nie zniknęło, a niektóre z nich wręcz się pogłębiły, mimo że świadomość ekologiczna i klimatyczna wzrosła.
Chcemy w większym stopniu stawać się elementem tej świadomości i chcemy inspirować do działań na rzecz ochrony – dlatego w przyszłości chcemy się pojawiać w wielu miejscach Polski, gdzie sprawa ochrony środowiska i klimatu jest szczególnie ważna. Dołączamy także w duchowej jedności do innych biegaczy i piechurów z Wyspy Żółwia w tych samych intencjach: ochrony naszej przyszłości, naszych dzieci i ich dzieci.
Nawiązując do Przesłania z okazji 10-lecia Biegu, przypominamy, że kontynuujemy tradycje Świętego Biegu Na Rzecz Ziemi i Życia, innych biegów indiańskich i paneuropejskich, w tym Biegu Przyjaźni Narodów w 1994 r. z Koszalina przez Polskę, Niemcy i Czechy na Słowację, Biegu dla Tradycji i innych inicjatyw – duchowych, edukacyjnych i mobilizacyjnych – które od lat przemierzają nasze ziemie i wody. Dołączamy do pokrewnych idei – jak Marsz dla Odry. Słuchamy głosów Ziemi.
Są jeszcze trzy ważne intencje 20. Biegu.
Wspominamy Ricka Grounda z Narodu Blackfeetów, jednego z indiańskich nauczycieli polskich indianistów, przewodnika i przyjaciela, który odszedł do innego świata na początku roku.
Podnosimy sprawę MMIWG uprowadzanych i mordowanych tubylczych kobiet i dziewcząt (Missing and Murdered Indigenous Women and Girls), które cały jeszcze padają ofiarami rasistowskich i seksistowskich ataków w Kanadzie i USA.
Biegnąc modlimy się także o uwolnienie Leonarda Peltiera, legendy ruchu panindiańskiego, będącego inspiracją również dla Polaków: niedawno została odrzucona apelacja o jego warunkowe uwolnienie. Wierzymy, że obejmie go dziejowa sprawiedliwość i że doczekamy zrozumienia silniejszych dla słabszych. Tego też brakuje nam wszystkim i ku temu dążymy.
****
20. Bieg Na Rzecz Ziemi odbył się podczas Zlotu PRPI w Koszalinie-Lubiatowo w poniedziałek 22 lipca 2024 r. Tradycja organizacji dwóch biegów w ciągu roku została zakłócona m.in przez pandemię i dlatego mieliśmy szansę obchodzić „podwójny jubileusz” – rok temu obchodziliśmy jubileusz 10 lat Biegu Na Rzecz Ziemi, a w tym tego 20. edycję.
Ziemia jest naszą żywicielką i opiekunką. Dzięki Jej dobrom może istnieć życie ludzi, zwierząt i roślin.
To Ona od wielu pokoleń nas żywi i nie zmieni tego żadna technologiczna nowość. Dzięki Niej wszyscy możemy korzystać z życiodajnej wody.
Ziemia daje nam schronienie, Jej dobra leczą z chorób, a na końcu ziemskiej wędrówki stajemy się Jej częścią. Wszyscy jesteśmy jednością – zieleń traw i drzew, błękit wody i proch Matki Ziemi.
Wiele cywilizacji nie chroni Ziemi, dewastuje Ją i okalecza. Nie potrafi racjonalnie korzystać z surowców naturalnych. Rabunkowa i zachłanna postawa nie daje szansy przyszłym pokoleniom cieszenia się Jej pięknem.
Ziemia i Życie są zatruwane chemikaliami, brakiem szacunku i zrozumienia, nienawiścią i kłamstwem.
Bieg Na Rzecz Ziemi to inicjatywa nawiązująca do tradycji Świętego Biegu Na Rzecz Ziemi i Życia (Sacred Run for Land And Life) i rodzimych tradycji biegowych.
Każdy z uczestników Biegu Na Recz Ziemi biegnie w swoich intencjach – wszyscy łączymy się w modlitwach w intencji Ziemi, Życia, Ludzi, Pokoju, Tradycji i Dobra.
Biegiem Na Rzecz Ziemi chcemy zwrócić uwagę na Matkę Ziemię i Jej potrzeby. Wymaga to naszego szczerego współdziałania dla dobra nas wszystkich. Bowiem wszyscy jesteśmy ptakami z jednym skrzydłem: możemy latać tylko wtedy, gdy obejmiemy drugiego człowieka.
Biegowi towarzyszą tyko dobre intencje. Na bok odkładamy gniew i niechęć, złość i kłamstwa. Niech te wszechobecne cechy współczesnych czasów zostaną podczas Biegu zapomniane. Wznieśmy się wyżej.
Bieg Na Rzecz Ziemi zaczął się, trwa i nigdy się nie kończy. Każdy jest kontynuatorem tradycji Biegu Na Rzecz Ziemi.
****
Ziemia jest naszą żywicielką i opiekunką. Dzięki Jej dobrom może istnieć życie ludzi, zwierząt i roślin.
To Ona od wielu pokoleń nas żywi i nie zmieni tego żadna technologiczna nowość. Dzięki Niej wszyscy możemy korzystać z życiodajnej wody.
Ziemia daje nam schronienie, Jej dobra leczą z chorób, a na końcu ziemskiej wędrówki stajemy się Jej częścią. Wszyscy jesteśmy jednością – zieleń traw i drzew, błękit wody i proch Matki Ziemi.
Wiele cywilizacji nie chroni Ziemi, dewastuje Ją i okalecza. Nie potrafi racjonalnie korzystać z surowców naturalnych. Rabunkowa i zachłanna postawa nie daje szansy przyszłym pokoleniom cieszenia się Jej pięknem.
Ziemia i Życie są zatruwane chemikaliami, brakiem szacunku i zrozumienia, nienawiścią i kłamstwem.
Bieg Na Rzecz Ziemi to inicjatywa nawiązująca do tradycji Świętego Biegu Na Rzecz Ziemi i Życia (Sacred Run for Land And Life) i rodzimych tradycji biegowych.
Każdy z uczestników Biegu Na Rzecz Ziemi biegnie w swoich intencjach – wszyscy łączymy się w modlitwach w intencji Ziemi, Życia, Ludzi, Pokoju, Tradycji i Dobra.
Biegiem Na Rzecz Ziemi chcemy zwrócić uwagę na Matkę Ziemię i Jej potrzeby. Wymaga to naszego szczerego współdziałania dla dobra nas wszystkich. Bowiem wszyscy jesteśmy ptakami z jednym skrzydłem: możemy latać tylko wtedy, gdy obejmiemy drugiego człowieka.
Biegowi towarzyszą tyko dobre intencje. Na bok odkładamy gniew i niechęć, złość i kłamstwa. Niech te wszechobecne cechy współczesnych czasów zostaną podczas Biegu zapomniane. Wznieśmy się wyżej.
Bieg Na Rzecz Ziemi zaczął się, trwa i nigdy się nie kończy. Każdy jest kontynuatorem tradycji Biegu Na Rzecz Ziemi.
20. BIEG NA RZECZ ZIEMI. KOMUNIKAT 2. IDEA BIEGU.
Bieg Na Rzecz Ziemi jest inicjatywą całkowicie odmienną od innych inicjatyw biegowych w Polsce – nie jest inicjatywą nastawioną na zdobywanie rekordów i liczenie wyników. Wręcz staramy się dostosowywać tempo biegania do tempa najsłabszego tak, by każdy miał szansę wziąć w nim udział. Liczy się fakt uczestnictwa, szacunku dla Ziemi i dla innych ludzi współuczestniczących w Biegu.
Bieg Na Rzecz Ziemi jest wydarzeniem nawiązującym do indiańskich Świętych Biegów, które są organizowane na całym świecie od lat 70. XX wieku. Idea polskiego Biegu Na Rzecz Ziemi łączy w sobie przesłanie ochrony środowiska, popularyzację indiańskiej filozofii ochrony Ziemi, ale i idee integracji ludzi różnych kultur, miejsc, przez które prowadzi trasa Biegu i do których Bieg zmierza.
W Biegu Na Rzecz Ziemi, jak dotąd, uczestniczyli ludzie mający różne doświadczenie biegowe – są z nami zawodowi biegacze i maratończycy, jak i zwyczajni amatorzy. Wszystkich, zwłaszcza „szybkobiegaczy”, prosimy o uszanowanie naszej idei. Cieszymy się na spotkanie na trasie Biegu!
20. BIEG NA RZECZ ZIEMI. KOMUNIKAT 3. GRUPA MARSZOWA
Nierozerwalnym elementem Biegu Na Rzecz Ziemi jest grupa marszowa. Tradycyjnie też uczestnicy grupy marszowej wyruszają w drogę znacznie wcześniej niż grupa biegowa, ale tym razem wszyscy – w 10-lecie Biegu – ruszymy razem i przemierzymy tę samą trasę, choć każda z grup – biegowa i marszowa – innym tempem.
Uczestnicy części marszowej są zobowiązani do podążania za przewodnikiem niosącym symboliczną pałeczkę grupy (staff) i poruszania się skrajem jezdni, poboczem lub chodnikiem, bez wyprzedzania lidera lub wkraczania na jezdnię. Tempo grupy dostosowywane jest do słabszych uczestników, ale od wszystkich oczekujemy też podjęcia wysiłku utrzymania wspólnego tempa. Na trasie planujemy kilka przerw na odpoczynek i rozmowę.
Każdy z uczestników, który wyprzedzi przewodnika robi to na własną odpowiedzialność i wyłącza się z udziału w 20. Biegu Na Rzecz Ziemi. Organizatorzy nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek wydarzenie drogowe z udziałem maszerującego, który nie stosował się do wymagań i poleceń Organizatorów. Osoby chodzące z kijkami lub uprawiające chód sportowy mogą wziąć udział w marszu o ile dostosują się do tempa i zasad grupy.
20. BIEG NA RZECZ ZIEMI. KOMUNIKAT 4. PROGRAM BIEGU.
12.00 – Główny Ogień. Ceremonia inauguracji 20. Biegu. Odczytanie Przesłania Biegu.
12.15 – Start grupy marszowej z terenu Zlotu (powrót na teren Zlotu).
12.30 – Start grupy biegowej Biegu Na Rzecz Ziemi z terenu Zlotu (powrót na teren Zlotu). Zapraszamy do skorzystania z zaproszeń na inne wydarzenia zlotowe, m.in. spotkanie o edukacji indiańskiej w Polsce, organizowane przez nasz zespół 🙂
20. BIEG NA RZECZ ZIEMI. KOMUNIKAT 5. TRASA BIEGU.
Uczestników tegorocznej, jubileuszowej zlotowej edycji Biegu – zarówno planujących bieg jak i marsz – zapraszamy na 12-kilometrową trasę wokół terenu zlotu. Rozpocznie sie ona i zakończy na terenie zlotu i poprowadzi w większości leśnymi szlakami rowerowymi oraz drogami lokalnymi. Na trasie napotkamy m.in. kamienie graniczne, sklep spożywczy i stary cmentarz ewangelicki w Maszkowie, wzgórze z punktem widokowym w Policku, dziką plażę nad jeziorem Policko, leśnictwo Lubiatowo i leśne wiaty rekreacyjne. Przy niektórych miejscach na pewno zatrzymamy się, dając sobie czas na odpoczynek, rozmowę i rozmyślania. Zapraszamy osoby gotowe na pokonanie całości lub tylko części trasy – można wrócić tą samą drogą lub dostępnymi skrótami. Jak zawsze – nie zamierzamy ścigać się czy bić rekordów, nie zostawiamy nikogo samemu sobie, ale chcielibyśmy też zdążyć na kolejne punkty zlotowego programu.
20. BIEG NA RZECZ ZIEMI. KOMUNIKAT 4. DODATKOWE INFORMACJE ORGANIZACYJNE.
1.
Nasza tegoroczna zlotowa edycja Biegu obywa się bez pomocy policji. Tym razem biegniemy i idziemy nie po jezdniach, a po chodnikach i ścieżkach leśnych nie uczęszczanych przez pojazdy, aczkolwiek warto pamiętać, że i tam mogą pojawić się rowery motorowery, hulajnogi itp. Na tego rodzaju pojazdy też musimy uważać.
2.
Uczestnicy Biegu są zobowiązani do poruszania się chodnikami i ścieżkami – podążając za osobą / przewodnikiem niosącym staffa. Nie wybiegamy na jezdnie i ulice.
3.
Każdy z uczestników, który wybiegnie (lub wymaszeruje) przed przewodnika, biegnie (i idzie) własną odpowiedzialność i wyłącza się samoistnie z reguł Biegu Na Rzecz Ziemi.
4.
Organizatorzy nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek wydarzenie drogowe z udziałem biegacza nie stosującego się do wymagań Organizatorów.
5.
Tempo biegu i marszu dostosowujemy do osoby najsłabszej – przez to chcemy dać szansę udziału w Biegu tym, którzy nie biegają wyczynowo, sportowo. Bieg jest ideą, a nie rywalizacją sportową.
6.
Każdy zapewnia sobie prowiant i wodę we własnym zakresie.
7.
Miejsce startu i mety Bieg znajduje się na terenie Zlotu. Trasa Biegu w tym roku ma charakter pętli. Nie przewidujemy więc pojazdów towarzyszących.
8.
Tym razem nie zbieraliśmy zgłoszeń, stąd też nie wiemy z jaką liczbą uczestników będziemy mieć do czynienia na miejscu startu. Z tego powodu prosimy o punktualne pojawienie się przy Głównym Ogniu. Z tego też powodu ostateczne decyzje organizacyjne – np. związane z ostatecznym dystansem biegu i marszu – podejmiemy tuż przed Biegiem.